Strona główna Biuletyn Informacji Publicznej poniedziałek 21 maja 2012
Galeria de fotos

Świątynia Sybilli

Buscador

busca en toda la página

 
Calendario
pn
wt
śr
cz
pt
so
nd
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
Multimedia
Artykul

     

ATRACCIONES TURÍSTICAS

Complejo de palacio y parque – antigua residencia de los príncipes de la familia Czartoryski. El complejo ocupa una superficie de unas 32 ha. Fue ideado y creado al estilo inglés hace más de 200 años por la princesa Izabela Czartoryska.

Monumentos de interés:

- El Palacio de los Czartoryski – construido en los años 1671-76 por Tylman de Gameren. Posteriormente fue reedificado varias veces. Se conservaron sus históricos interiores, tales como: un zaguán barroco y varias salas (sala de piedra, gótica, caballeresca, de columnas y la sala de baile).

Pałac Cz.   Pałac zimą

- La Casita Gótica – edificada en 1809 según los planos de Chrystian Piotr Aigner en forma de villa, sobre los cimientos de un barroco pabellón de jardín; lugar donde se guardaban las colecciones nacionales y las de arte europeo.


Dom gotycki  

- El Templo de Sybilla – es el edificio histórico más importante de Puławy, construido en los años 1778-1801 por Chrystian Piotr Aigner tomando como modelo el Templo de Vesta en Tivoli, cerca de Roma. De acuerdo con la intención de su fundadora la princesa Izabela Czartoryska el edificio fue destinado a museo – primer museo nacional polaco.


Św.Sybilli   Św.Sybilli1

- Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción – antigua capilla palaciega, construida en 1803 imitando el Panteón romano; dedicada a la memoria de la madre del príncipe Adam Czartoryski.

kościół NMP

- La Casita Griega –
antiguo invernáculo palaciego con un monumental pórtico dórico de cuatro columnas; hoy sede de la Biblioteca Municipal.

Domek Grecki


- El Palacio de Marynka –
edificio clasicista, construido antes de 1794 para la mayor de las hijas Czartoryski - Maria Wirtemberska.

Pałac Marynki


- La Casita China – es un ejemplo singular de la arquitectura de jardín polaca. Imita  una pagoda china.

Domek Chiński

- La Casa Amarilla conocida como Casa Alejandrina.

- Las Escaleras Inglesas – datan del siglo XIX y unen el parque superior con el jardín inferior en el lugar del antiguo desfiladero – un pintoresco pasaje ubicado entre el palacio y la Casa Amarilla.

Schody angielskie

- La Puerta Romana – imita el Arco de Triunfo de Tito en Roma.

Brama Rzymska

- Sarcófago – dedicado a la memoria del príncipe August Czartoryski y Zofia Sieniawska.

Sarkofag

- Tankred y Klorynda – escultura neoclasicista de mármol de carrara, elaborada en Florencia por Francesco Lazzarini.

Tanrek i Klorynda

- La Torre de Presión – construida en 1897, estuvo conectada con el sistema de red hidráulica del siglo XVII construido por Tylman de Gameren.

- Las grutas del parque –
antiguamente galerías de roca caliza. Tras su restauración se convirtieron en una gran atracción turística.

Groty


Wyświetleń 1121 Dodane przez Elżbieta Monserrat-Skorupska dnia 2008-07-31 11:29:19
Actualidades

III Festival de Ciudades Hermanadas

Los 13 y 14 de junio de 2009 en Puławy tuvo lugar III Festiwal Miast Partnerskich (III Festival de Ciudades Hermanadas) durante cual nos visitaron aproximadamente 100 delegados de Bojarka (Ucrania), Dublany (Ucrania), Douai (Francia), Nieśwież...   más

Puławy - ciudad sin barreras

En Puławy hay más de 9 mil personas discapacitadas. Constituyen una significativa parte de la sociedad local. Las autoridades de la ciudad hacen todo lo posible por evitar que estas personas se sientan excluidas de la vida social y profesional.   más

Puławy - ciudad surgida de un jardín

Puławy es una ciudad de unos 50 mil habitantes situada en la orilla oriental del río Vístula, en la parte central de su curso, en el punto de contacto de tres regiones geográficas –  la Planicie de Mazovia, la garganta del Vístula de la Pequeña Polonia y el Altiplano Lublinense. El complejo de palacio y parque, los bellos paisajes, una rica flora y fauna del “triángulo de Puławy”(Puławy-Kazimierz Dolny-Nałęczów) hacen que cada año vengan a Puławy...   más


Curiosidades

Puławy en Marte

En los años setenta del siglo XX la Agencia Espacial Americana NASA, en ramas del programa Viking, envió al espacio un orbitador y un aterrizador para explorar la superficie de Marte y obtener...